arreglar

arreglar(
ah
-
rreh
-
glahr
)
A transitive verb is a verb that requires a direct object (e.g., I bought a book.).
transitive verb
a. to fix
Tengo que arreglar mi computador para poder terminar el proyecto.I need to fix my computer in order to finish the project.
b. to repair
Nos arreglaron el coche después del accidente.Our car was repaired after the accident.
c. to mend
Arreglarán tu bicicleta en la tienda de bicis.They will mend your bicycle in the bike shop.
a. to arrange
Lo hemos arreglado todo para poder irnos una semana de vacaciones.We have arranged everything so we can go on vacation for a week.
a. to tidy
Arregla la cocina cuando termines de cocinar.Tidy the kitchen once you've finished cooking.
b. to tidy up
Estoy enseñando a mis hijos a arreglar su cuarto.I am teaching my children to tidy up their room.
a. to settle
La madre arregló la discusión regañando a ambos niños.The mother settled the discussion by scolding both kids.
b. to sort out
Quiero arreglar este asunto antes del almuerzo.I want this matter sorted out before lunch.
a. to arrange
Seguro que él puede arreglarte un buen precio.I'm sure he can arrange a good price for you.
a. to arrange
Vamos a arreglar esta melodía para varias voces.We will arrange this melody for multiple voices.
arreglarse
A reflexive verb is a verb that indicates that the subject performs an action on itself (e.g., Miguel se lava.).
reflexive verb
a. to get ready
Me estoy arreglando para salir.I'm getting ready to go out.
A pronominal verb always uses a reflexive pronoun. (e.g., Te ves cansado.).
pronominal verb
a. to get sorted out
Ya verás como todo se arregla.You will see; it will all get sorted out.
b. to make up (couple)
Mi hermano se arregló con su novia después de una pelea.My brother made up with his girlfriend after a fight.
a. to manage
No ganamos mucho dinero, pero nos arreglamos.We do not earn a lot of money, but we manage.
Copyright © 2025 Curiosity Media Inc.
Examples
Phrases
Machine Translators
Translate arreglar using machine translators
Conjugations
Why use the SpanishDictionary.com dictionary?

THE BEST SPANISH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get conjugations, examples, and pronunciations for millions of words and phrases in Spanish and English.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by our team of experienced English-Spanish translators.

SPANISH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Examples for Everything

Search millions of Spanish-English example sentences from our dictionary, TV shows, and the internet.

REGIONAL TRANSLATIONS

Say It like a Local

Browse Spanish translations from Spain, Mexico, or any other Spanish-speaking country.
Word of the Day
to spend the summer