enamorarse

A pronominal verb always uses a reflexive pronoun. (e.g., Te ves cansado.).
pronominal verb
a. to fall in love
Paco se está enamorando de Ana.Paco is falling in love with Ana.
A reciprocal verb is a verb that indicates that two or more subjects perform an action on each other (e.g., Ellos se abrazan.).
reciprocal verb
a. to fall in love with each other
Se enamoraron siendo todavía muy jóvenes.They fell in love with each other when they were still very young.
enamorar
A transitive verb is a verb that requires a direct object (e.g., I bought a book.).
transitive verb
a. to make ... fall in love
"Con estos versos, seguro la enamoro," dijo el poeta."With these verses, I'm sure to make her fall in love," said the poet.
Enamoré a mi mujer haciéndome pasar por escritor, y en eso me convertí.I made my wife fall in love with me by pretending to be a writer, and that's what I became.
b. to win the love of
La revista entera estaba dedicada a cómo enamorar al hombre de tus sueños.The whole magazine was devoted to how to win the love of the man of your dreams.
c. to win someone's heart
Lo intenté todo para enamorarla, pero fue en vano.I tried everything to win her heart, but it was all in vain.
a. to fall in love
Esta casa me enamoró desde el primer momento.I fell in love with this house the moment I saw it.
Copyright © 2025 Curiosity Media Inc.
Examples
Phrases
Machine Translators
Translate enamorarse using machine translators
Conjugations
Why use the SpanishDictionary.com dictionary?

THE BEST SPANISH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get conjugations, examples, and pronunciations for millions of words and phrases in Spanish and English.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by our team of experienced English-Spanish translators.

SPANISH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Examples for Everything

Search millions of Spanish-English example sentences from our dictionary, TV shows, and the internet.

REGIONAL TRANSLATIONS

Say It like a Local

Browse Spanish translations from Spain, Mexico, or any other Spanish-speaking country.
Word of the Day
to spend the summer