Spanish to Use at the Airport

Quick Answer

Whether you’re on a business trip or on a well-deserved vacation, volar(flying) is a unique experience. This article will teach you vocabulary and useful phrases in Spanish for use at the airport.

Airplane at airport

Questions This Article Answers

What are the areas of an airport in Spanish?

What is excess baggage in Spanish?

How do you say carry-on luggage in Spanish?

How do you say checked baggage in Spanish?

What questions are typically asked at immigration control in Spanish?

How should I respond when asked about the purpose of my trip in Spanish?

Airport Areas

Let's start with a list of words for the common areas you'll typically find at airports.

Spanish	English	Spanish	English
aduana	customs	mostrador de facturación	check-in desk, check-in counter
aeropuerto	airport	partidas, salidas	departures
arribos, llegadas	arrivals	pista de aterrizaje	runway
control de inmigración, migración, migraciones	immigration	puerta de embarque	boarding gate
control de seguridad	security checkpoint	recogida de equipajes	baggage claim (U.S.), baggage reclaim (UK)
duty free	duty-free shop	sala de embarque	departure lounge
mostrador de la aerolínea	airline counter	terminal	terminal

Check-in

Some Verbs to Use at the Airport

The following verbs will be helpful when communicating at the airport.

Spanish	English
abordar	to board
declarar	to declare
chequearse, hacer el check in, facturar	to check in
aterrizar	to land
despegar	to take off
subir de categoría	to upgrade
reservar	to book

At the Departure Airport

When at the departure airport, you will likely need to go to a mostrador de facturación(check-in counter) if you have luggage to check in. If you don’t have any, you can go directly to the control de seguridad(security checkpoint). For international flights, you’ll typically have to go through control de inmigración(immigration) as well, so don’t forget your pasaporte(passport)!

Spanish	English	Spanish	English
aerolínea	airline	exceso de equipaje	excess baggage
aerolínea de bajo costo	budget airline	frágil	fragile
aeromozo/aeromoza	flight attendant	identificación	ID
agente de viajes	travel agent	jet lag	jet lag
asiento de pasillo	aisle seat	lista de horarios	timetable
asiento de ventanilla	window seat	líquido	liquid
autobús de traslado	shuttle bus	maleta	suitcase
auxiliar de vuelo	flight attendant (U.S.), air hostess (UK)	manga	jet bridge
azafato, azafata	steward, stewardess	mostrador	counter
banda transportadora	conveyor belt	oficial de migraciones, oficial de inmigración	immigration officer
boleto de ida	one-way ticket	pasaje de ida	one-way ticket
boleto de ida y vuelta	round-trip ticket	pasaje de ida y vuelta	round-trip ticket
boleto de regreso	return ticket	pasaje de regreso	return ticket
boleto electrónico	e-ticket	pasaje electrónico	e-ticket
carrito	trolley	pasaporte	passport
cinta transportadora	conveyor belt	piloto	pilot
clase business	business class	primera clase	first class
clase ejecutiva	business class, executive class	recogida de equipajes, reclamo de equipajes, búsqueda de equipajes	baggage claim (U.S.), baggage reclaim (UK)
clase preferente, clase preferential	business class	reserva	reservation, booking
clase turista	tourist class	sobreventa de asientos	overbooking
clima	weather	tarjeta de embarque, pasaje de abordar	boarding pass
control de seguridad	security checkpoint	tarifa aérea	airfare
equipaje	baggage (U.S.), luggage (UK)	tiempo	weather
equipaje adicional	additional baggage	tripulante de cabina	cabin crew
equipaje con sobrepeso	overweight baggage	turbulencia	turbulence
equipaje de bodega	check-in baggage	último aviso, último llamado	last call
equipaje de mano	carry-on bag, hand luggage	visa	visa
equipaje facturado	checked baggage	visado	visa
escáner de pasaportes	passport scanner	vuelo	flight

Customs

examples
¿A qué hora sale mi vuelo? What time does my flight depart?
¿Cuál es el destino de su vuelo? Where are you flying to?
Vuelo a Santiago. I'm flying to Santiago.
¿Me permite ver su pasaje de abordar y pasaporte, por favor? Can I see your boarding pass and passport, please?
¿Tiene equipaje para facturar? Do you have any baggage to check in?
¿Cómo puedo llegar a la puerta de embarque B23? How do I get to gate B23?
Tuve que pagar $100 por exceso de equipaje I had to pay $100 for excess baggage.
Su vuelo sale de la puerta de embarque A7. Your flight will depart from boarding gate A7.
¿Cuál es el último llamado para el vuelo a Cali? What is the last call for the flight to Cali?
El vuelo CM324 a Lima se ha retrasado. Flight CM324 to Lima has been delayed.
¡Buen viaje! Have a nice flight!

Information About Your Flight

Now, let’s look at a list of words related to flights.

Spanish	English	Spanish	English
avión	airplane, plane	vuelo doméstico, vuelo nacional	domestic flight
hora de embarque, hora de abordar	boarding time	vuelo reprogramado	rescheduled flight
hora de llegada	arrival time	vuelo retrasado, vuelo atrasado	delayed flight
hora de salida	departure time	vuelo internacional	international flight
número de vuelo	flight number	vuelo cancelado	canceled flight
vuelo de conexión	connecting flight	vuelo de larga distancia	long-haul flight
vuelo	flight	según horario, a tiempo	on schedule

At the Destination Airport

Welcome! ¿Qué tal tu vuelo?(How was your flight?)

Once you get to your destination airport, you will typically go through migración for international flights or directly to reclamo de equipajes to collect your checked bags.

The following vocabulary will be helpful at the destination airport.

Spanish	English	Spanish	English
cinta transportadora	conveyor belt	parada de taxis	taxi stand, taxi rank
control de pasaportes	passport control	pasaporte	passport
equipaje dañado	damaged baggage	pérdida de equipaje	lost baggage
escala	layover (U.S.), stopover (U.K.)	punto de encuentro	meeting point
estación de autobuses	bus station	reclamaciones	claims
estación de metro	metro station	salida	exit
oficial de inmigración	immigration officer	servicio de recogida en aeropuerto	airport pickup
taxi	taxi	terminal	terminal

Airport 2

examples
Necesito tomar un vuelo de conexión. ¿Hacia dónde debo ir? I need to catch a connecting flight. Which way should I go?
Mi vuelo llegó a la terminal C. My flight arrived at terminal C.
¿Dónde está el reclamo de equipajes? Where is the baggage claim?
No vi mi maleta en la cinta transportadora. I didn’t see my baggage on the conveyor belt.
Quisiera hacer un reclamo por equipaje dañado. I’d like to file a claim for damaged baggage.
Mi hermano me va a recoger en el punto de encuentro. My brother is going to pick me up at the meeting point.
¿Dónde está la parada de taxis? Where’s the taxi stand?
¿Cuánto cuesta un taxi al centro de la ciudad? How much is a taxi to the city center?
¿Cómo puedo llegar al centro de la ciudad? How can I get to the city center?

Immigration Control

Passports1 When arriving at an airport in another country and going through immigration, the oficial de inmigración may ask you the following questions.

examples
Hola, ¿puedo ver su pasaporte, por favor? Hello. Can I have your passport, please?
¿Es su primera visita aquí? Is this your first time here?
¿Cuánto tiempo planea quedarse? How long are you planning to stay?
¿Tiene un boleto de regreso? Do you have a return ticket?
¿Viaja solo o acompañado? Are you traveling alone or with someone?
¿Tiene familiares aquí? Do you have any family here?

When the oficial de inmigración asks you about the purpose of your trip, here are some answers you can give them:

examples
¿Cuál es el propósito de su viaje? What's the purpose of your trip?
Estoy aquí para asistir a una conferencia. I'm here to attend a conference.
Estoy aquí de vacaciones. I'm here on vacation.
Estoy aquí por negocios. I'm here on business.
Estoy aquí por una boda. I'm here for a wedding.
Estoy aquí por las fiestas. I’m here for the holidays.